Distribuiamo nei mercati di tutta Europa circa 60.000 quintali di Uva da Tavola, in un periodo che va dal mese di Agosto fino agli ultimi giorni del mese di Dicembre. Il prodotto viene confezionato da mani esperte direttamente sul campo, i grappoli vengono maneggiati e selezionati con cura e dopo pochi minuti dalla raccolta le confezioni, opportunamente pallettizzate, sono pronte a partire per tutte le destinazioni.
Nous distribuons environ 60.000 quin-taux de raisin de table sur les marchés de l'Europe entière, du mois d'août à la fin du mois de décembre. Le produit est confectionné par des mains exper-tes directement sur le terrain : les grappes sont manipulées et sélection-nées avec soin et, quelques minutes seulement après la récolte, les confec-tions, palettisées comme il se doit, sont prêtes à partir pour toutes les destinations.
We distribute around 60,000 quintals of dessert grapes to markets throughout Europe between August and the last few days of December. Our product is packed directly in the field by expert hands, bunches of grapes are managed and carefully selected and packages are palletized just minutes after gathering, therefore ensuring they are ready for departure to all destinations.
Distribuimos en los mercados de toda Europa unos 60.000 quintales de Uva de Mesa, en un período que va de agosto hasta finales de diciembre. El pro-ducto es realizado por expertos directamente en el lugar de origen. Los racimos son seleccionados cuidadosamente y, pocos minutos después de su recogida, están ya listos para ser enviados a cualquier destino.